Життєдайна сила самчиківського розпису
Вдосвіта мене розбудив нудотний стогін сирени. Він знову краде у мене лагідний сон-дрімоту. Цей марудний звук здається вкрав ще й весну, бо з початком війни непоміченими лишились яскраві барви квітів, ніжна прохолода зеленої трави, прозорість високої блакиті неба. Весна 2022 р. замальована брудними фарбами, брутально перемішаними на жахливій палітрі фронтових повідомлень. Життя перетворилось у єдиний марафон моторошних картин знищених Маріуполя, Попасної, розтерзаних Бучі, Ірпеня, Бородянки, окупованих, але все одно українських Енергодара, Херсона, Мелітополя. Навіть Київ, завжди гомінкий, веселий, діловий, розважливий, домашній – затягнуло у сіру, холодну, глуху воронку воєнної реальності, перетягнуло як кайданками бетонними блокпостами. Налякані рідні, друзі розлетілись по світу. Моя крихітка Ліночка не кияночка, а внутрішньо переміщена особа, шкільна подруга – біженка за кордоном, а студентська подруга з Маріуполя більше не має дому і роботи в бібліотеці, українські книжки з якої знищують окупанти. Рашисти бояться нашої культури, нашого незламного українського духу. Унікальний генетичний код України в її культурі! І ми вистоїмо, ми збережемо дивовижні культурні надбання нашого народу. Відродимо Україну, як відродили унікальні ремесла, як відродили самчиківський розпис.
Самчиківський розпис (або самчиківка) як вид українського декоративно-ужиткового мистецтва зародився наприкінці XIX – на початку XX ст. у селі Самчики Старокостянтинівського району Хмельницької області й поширився південно-східною Волинню, на межі з Поділлям. Перші майстри невідомі. Вони розмальовували свої оселі рослинними візерунками, які вважались оберегами і візитівкою кожної гарної господині. Розписи на стінах переважно сюжетні, виконувалися великим зубчастим малюнком, схожим на гобеленовий.
«Найпоширенішим орнаментом були ружі (жоржини), маки, калина, обов’язково присутні такі рослинні елементи, як гілочка, стебло, листочки, ягідки, квітка, бруньки. Також нерідко можна зустріти звірів і птахів: соловейка, курку, півня, гуску, лебедів, сороку, ворону. З тварин найчастіше зображали зайців, лисиць, собак, котів, коників. Самчиківський розпис містить в собі елементи орнаментів Трипільської та Черняхівської археологічних культур, а також елементи традиційних орнаментів Поділля. Основні кольори – жовтий, зелений, синій, фіолетовий, коричневий, а також чорний, для розділення кольорів і підсилення та експресії на малюнку. Надзвичайно велика увага приділяється майстрами врівноваженій симетричній композиції малюнку і кількості елементів. Їх має бути не більше семи. Для цілісності композиції їх не малюють разом в одній картині: або квіти, або птахи, або ягідки. Квіти, зазвичай, виділяються формою, розміром і кольором. Цікаво те, що звичні і знайомі нам квіти перетворюються на казкові, фантастичні рослини, що надає самчиківці тонкого українського колориту». (Походження самчиківського розпису, його сучасний стан та символіка [Електронний ресурс] // Державний історико-культурний заповідник «Самчики» : [сайт]. – URL : https://samchikmuseum.wordpress.com/2016/02/22/походження- самчиківського-розпису-й/. – Дата звернення : 22.05.2022.)
Самчиківський розпис відроджується в 60-х роках ХХ ст., коли у м. Старокостянтинів відкрився краєзнавчий музей. Велику частину його експонатів склали предмети ХІХ ст., оздоблені самчиківськими орнаментами (вишивка, скрині). Самчиківський розпис почав відроджуватися значною мірою завдяки зусиллям українського етнографа і заслуженого майстра народної творчості України Олександра Пажимського. У творчості його підтримували колеги-митці народної студії: Геннадій Раковський, Володимир Поліщук, Михайло Юзвук, Михайло Панчук, Борис Шнайдер. Розпис мав ще одну особливість – ним займалися лише чоловіки. Відродженню сприяла також діяльність дитячої школи образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва. Офіційним початком розписування на папері вважаються 70-і роки ХХ ст.
Сьогодні самчиківським орнаментом розписані хати, зупинки громадського транспорту, село Самчики стало візитівкою Хмельниччини. Розписом зацікавились відомі майстри та художники, пересічні громадяни України. Відродженню самчиківського розпису сприяє проєкт «UAmaze. Дивосвіт українського мистецтва», спрямований на популяризацію найколоритніших доробків народного декоративного мистецтва України. Його координатори впевнені, що самчиківський розпис стане сучасним трендом, тому створили навчальні відеоуроки. «Ми щиро прагнемо, щоб кожен зміг опанувати цю техніку як у режимі офлайн, так і онлайн; як за кордоном, так і в будь-якому населеному пункті України!»
(UAMAZE створює самчиківські мистецькі класи, курси та сувеніри [Електронний ресурс] // UAMAZE. – URL : https://www.patreon.com/uamaze?fbclid=IwAR2ZUaOyHKZ- 5Loqz3qb554WRA3njm8uBisIkRqspIt43R3v7KeXjlY0qVc. – Дата звернення: 28.05.2022.)
Самчиківський розпис поширюється Україною і світом. У 2018 р. майстри виграли державний грант Українського культурного фонду та зробили спільний проєкт «Нове Життя Самчиківського розпису». Традиції декоративного розпису села Самчики внесено до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини.
Самчиківський розпис розквітає на стінах будинків, дитячих клубів, шкіл, театральних студій. Кияни віднедавна милуються муралом «Життя козацьке» Ольги Машевської. Чого тільки вартий найбільший в Україні паркан Самчиківського розпису завдовжки 142 метри біля школи No 105 в Києві! Авторка його професійна художниця Яна Власенко-Бернацька. Майстри самчиківського розпису підтримують багато соціальних проєктів, навчають дітей і дорослих. Малюючи Україну, вони повертають нам весну, створюють наше щасливе майбутнє. Україна переможе і заквітнуть у відбудованих містах і селах життєдайною силою традиційні українські обереги – самчиківські квіти.
26. Про внесення змін до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України : Наказ М-ва культури України No 510 від 4. 07. 2019 р. [015 Традиція декоративного розпису села Самчики] [Електронний ресурс]. – Електрон. текст. – Режим доступу : https://ips.ligazakon.net/document/view/mus32304?an=1&ed=2019_07_04. – Назва з екрана. – Дата звернення : 25.05.2022.
27. Бабій Т. Повчилися у майстрів : [про майстер-клас від О. Пажимського і В. Раковського по «Самчиківському розпису»] / Т. Бабій // Подільські вісті. – 2013. – 12 груд. – С. 4.
28. Байдак І. Самчики / І. Байдак // Стежками рідного краю / І. Байдак. – Хмельницький, 2008. – С. 135–141.
29. Бугайченко О. НКС в часи війни: відстеження динаміки мінливої ситуації [Електронний ресурс] / Оксана Бугайченко. – Електрон. текст. – Режим доступу : https://www-cultura-kh-ua.translate.goog/uk/news/7163?_x_tr_sl=uk&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=ru&_x_tr_pto=op,sc. – Назва з екрана. – Опубліковано : 12.05.2022. – Дата звернення : 15.05.2022.
30. Віктор Раковський про самчиківський розпис [Електронний ресурс] // YouТube : [відеоплатформа]. – Електрон. відеодані (1 файл: 4:22 хв.). – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=Tct-EAB0-ds&t=9s. – Назва з екрана. – Дата звернення : 26.05.2022.
31. Виставка самчиківського розпису у філологів // Київський університет. – Київ, 2015. – Квіт. (No 4/5). – С. 8.
32. Виставка Самчиківського розпису у Хмельницькому // Життя Старокостянтинівщини. – 2019. – 8 лют. – С. 4.
33. Витвір мистецтва під відкритим небом // Актуально для подолян. – 2018. – 29 листоп. – С. 16.
34. Гарматюк Н. Мистецька родзинка України: у Самчиках створюють арт-село [Електронний ресурс] / Наталя Гарматюк // Єуе.ua : [сайт]. – Електрон. текст. – Режим доступу : https://ye.ua/podorozhi/38395_Mistecka_rodzinka_Ukrayini__u_Samchikah_stvoryiyit_art_selo.html. – Опубліковано : 16.10.2018. – Назва з екрана. – Дата звернення : 22.05.2022.
35. Гнеушева К. Малювати українською. Самчиківське малювання : альб.-розмал. [18 творів] / К. Гнеушева. – Запоріжжя, 2022. – 40 с.
36. Гостинна Д. Пісня у кольорі про любов до рідної землі : у Подільському культурно-просвітницькому центрі ім. М. Реріха відкрито виставку майстрів народного розпису із с. Самчики, що на Старокостянтинівщині / Д. Гостинна // Подільські вісті. – 2009. – 8 жовт.
37. Дацюк В. Самчиківський розпис – диво Хмельниччини та України / В. Дацюк // Наше місто. – 2015. – 12 листоп. – С. 9.
38. Ейсмунт В. Як четверо майстрів на Хмельниччині відроджують самчиківський розпис [Електронний ресурс] / Вікторія Ейсмунт // Українська правда. Культура : [сайт]. – Електрон. текст. – Режим доступу : http://life.pravda.com.ua/culture/2017/07/27/225543/. – Опубліковано : 27.07.2017. – Назва з екрана. – Дата звернення : 06.06.2022.
39. Здибель Ю. Самчиківський розпис – такий неповторний, такий барвистий... / Юлія Здибель // Подільські вісті. – 2019. – 14 лют.
40. Землякова Т. Олександр Пажимський: «У Самчиках не можна не співати чи не писати вірші, не бути артистом чи художником» : [Виставка «Самчиківський розпис – диво Хмельниччини»] / Т. Землякова // Проскурів. – 2009. – 8 жовт. – С. 14.
41. Іванченко Н. Самчиківський розпис / Наталя Іванченко // Літературна Україна. – 2015. – 8 жовт. – С. 16.
42. Качур К. Самчиківський розпис – традиція, яку потрібно зберегти [Електронний ресурс] / Катерина Качур // Рукотвори : [сайт]. – Електрон. текст, фото. – Режим доступу : https://rukotvory.com.ua/info/samchykivskyj-rozpys-tradycija-jaku-treba-zberehty/. – Опубліковано : 16.11.2017. – Назва з екрана. – Дата звернення : 28.05.2022.
43. Козак І. Визнано нематеріальною культурною спадщиною : [унікальний розпис майстрів із с. Самчики] / Ірина Козак // Голос України. – 2019. – 18 верес. – С. 7.
44. Козак І. Самчиківський розпис завойовує країну / Ірина Козак // Голос України. – 2021. – 29 трав. – С. 6.
45. Красавцев Б. Волонтерство за покликанням [Яна Власенко-Бернацька, художниця і волонтерка] / Богдан Красавцев // Дарницькі вісті. – 2022. – 20 трав.
46. Куровський В. Ф. Самчиківський їжачок : вірші для дітей / Василь Федорович Куровський ; упоряд., авт. ідеї та передм. Марія Нерпій ; дизайнер Наталя Живченко ; худож.-іл. Ольга Машевська. – Київ : [б. в.], 2020. – 32 с.
47. Марчук А. Самчики – мистецька «родзинка» України : [у рамках проєкту «Нове життя самчиківського розпису» населений пункт перетворено в арт-село] / А. Марчук, Т. Паламар // Городоцький вісник. – 2018. – 2 листоп. – С. 6.
48. Михайлова Т. С. Транспонування самчиківського розпису сучасними художниками в різні напрямки дизайну [Електронний ресурс] / Т. С. Михайлова, А. В. Чанжар // Збірник наукових праць ΛΌΓΟΣ. – Електрон. текст. – Режим доступу : https://ojs.ukrlogos.in.ua/index.php/logos/article/view/17441. – Опубліковано : 18.12.2021. – Дата звернення : 28.05.2022.
49. Мудрик О. Самчики – диво-казка Старокостянтинівщини : заочна екскурсія / Олександра Мудрик // Початкова школа. – 2016. – No 10. – С. 55–56.
50. Нападій Н. Яскраві барви із Самчиків / Наталя Нападій // Джміль. – 2019. – No 9. – С. 25–27.
51. Низовський А. Ю. Самчики / А. Ю. Низовський // Сто великих чудес України. – Київ, 2008. – С. 164.
52. Омелянюк Т. Самчиківський розпис хочеться показати усьому світу / Тетяна Омелянюк // Життя Старокостянтинівщини. – 2020. – 11 груд. – С. 6.
53. Опанасенко О. Леви і квіти Самчиків [Електронний ресурс] / Ольга Опанасенко // Укрінформ : [сайт]. – Електрон. текст. – Режим доступу : https://www.ukrinform.ua/rubric-tourism/2599174-levi-i-kviti-samcikiv.html. – Опубліковано : 12.12.2018. – Назва з екрана. – Дата звернення : 25.05.2022.
54. Пажимський О. Декоративний розпис Старокостянтинівщини: стінопис, мальовки / О. Пажимський // Народне мистецтво. – 2005. – No 1–2. – С. 12–14.
55. Пажимський О. М. Проблеми розвитку традиційного народного декоративно-прикладного мистецтва Хмельниччини / О. М. Пажимський // Фольклорна спадщина та етнографія: шляхи збереження і розвитку : матеріали обл. наук.-практ. конф., Хмельницький, 15 груд. 2004 р. – Хмельницький, 2005. – С. 36–42.
56. Походження самчиківського розпису, його сучасний стан та символіка [Електронний ресурс] // Державний історико-культурний заповідник «Самчики» : [сайт]. – Електрон. текст. – Режим доступу : https://samchikmuseum.wordpress.com/2016/02/22/походження-самчиківського-розпису-й/. – Назва з екрана. – Дата звернення : 22.05.2022.
57. Проказюк Т. Хмельниччина є однією з найбагатіших на культурну спадщину областей в Україні : [у іст.-культ. заповіднику «Самчики» відбувся форум «Дослідження, охорона та використання історико-культурної спадщини області в аспекті пам’яткоохоронної роботи в Україні і світі»] / Т. Проказюк // Життя Старокостянтинівщини. – 2017. – 5 трав. – С. 6.
58. Радушинська О. Юна художниця із села Самчики перемогла у Всеукраїнській творчій виставці-конкурсі : [малює технікою Самчиківський розпис] / Оксана Радушинська // Життя Старокостянтинівщини. – 2021. – 12 берез. – С. 6.
59. Раковський В. Г. Декоративний розпис / В. Г. Раковський // Фольклорна спадщина та етнографія: шляхи збереження і розвитку : матеріали обл. наук.-практ. конф., Хмельницький, 15 груд. 2004 р. – Хмельницький, 2005. – С. 119–127.
60. Самобутність самчиківської творчості : у музеї історії міста відкрилася виставка майстрів самчиківського розпису, вишивки // Проскурів. – 2013. – 3 жовт. – С.14.
61. Самчики // Легендарні села України : [фотоальбом] / під заг. ред. Ю. Л. Бошицького. – Київ, 2009. – С. 232–239.
62. Самчиківський розпис : навч.-метод. посіб., буклет / авт. та упоряд. О. Пучков ; Укр. культур. фонд, Хмельниц. обл. наук.-метод. центр культури і мистецтва. – Хмельницький : [б. в.], 2018. – 10 с.
63. Самчиківський розпис [Електронний ресурс] // Етнохата : [сайт]. – Електрон. текст. – Режим доступу : https://etnoxata.com.ua/statti/traditsiji/samchikivskij-rozpis/. – Назва з екрана. – Дата звернення : 22.05.2022.
64. Самчиківський розпис [Електронний ресурс] [загальнодоступна група] // Facebook. – Режим доступу : https://www.facebook.com/groups/1942477412452900/?notif_id=1653744600262395¬if_t=group_r2j_approved&ref=notif. – Назва з екрана. – Дата звернення : 28.05.2022.
65. Самчиківський розпис включено до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України [Електронний ресурс] // Хмельницька обласна військова адміністрація : [сайт]. – Електрон. текст. – Режим доступу : https://www.adm-km.gov.ua/?p=63085. – Опубліковано : 13.09.2019. – Назва з екрана. – Дата звернення : 25.05.2022.
66. Самчиківський розпис. Друге життя [Електронний ресурс] // Ukraїner.net : [сайт]. – Електрон. текст і відеодані (1 файл : 7:26 хв.). – Режим доступу : https://ukrainer.net/samchykivskyy-rozpys. – Опубліковано : 17.12.2019. – Назва з екрана. – Дата звернення : 22.05.2022.
67. Селівачов М. Лексикон української орнаментики (іконографія, номінація, стилістика, типологія) = Lexicon of Ukrainian ornamentation (iconography, nomination, styles, typology) : навч. посіб. для студентів ВНЗ мистецтва / Михайло Селівачов ; Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Рильського НАН України, Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Нац. музей укр. нар. декоратив. мистецтва. – 3-тє вид. допов. та випр. – Київ : Редакція вісника «АНТ» ; Фенікс, 2013. – 426 с. ; кольор. іл. – (Праці Наукового товариства ім. Миколи Трохименка; вип. 19).
68. Сосніна О. Традиція декоративного розпису села Самчики [Електронний ресурс] / Олена Сосніна, Таїсія Стан // Автентична Україна : [сайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://authenticukraine.com.ua/blog/tradicia-dekorativnogo-rozpisu-sela-samciki. – Назва з екрана. – Дата звернення : 22.05.2022.
69. Tvої Мандри – Самчики [Електронний ресурс] // YouTube : [відеоплатформа]. – Електрон. відеодані (1 файл : 6:10 хв.). – Режим доступу : https://www.youtube.com/watch?v=fthFygbTNvM. – Назва з екрана. – Дата звернення : 26.05.2022.